La escena que había generado repercusiones en Catriel sumó en las últimas horas una nueva vuelta: una edición con música generada con inteligencia artificial que transformó el registro original en un contenido viral con tono humorístico.

El nuevo video, que reutiliza las imágenes de la picada en la curva del barrio YPF, incorpora una canción de estilo gracioso y una edición pensada para redes sociales. El resultado es una reinterpretación que rápidamente empezó a circular entre usuarios locales, multiplicando las visualizaciones y los compartidos.

La secuencia original —de apenas 16 segundos— mostraba a dos vehículos compitiendo en plena curva mientras un tercero registraba el momento. Esa escena, que ya había sido ampliamente difundida, ahora reapareció bajo un formato distinto, más cercano al entretenimiento digital que a la simple exposición del hecho.

La intervención con inteligencia artificial marca además una tendencia cada vez más presente: la reutilización de contenidos reales para generar versiones alternativas que combinan humor, edición y tecnología.

En pocas horas, el video remixado se convirtió en otro capítulo de la misma historia, pero contado desde otro lugar: el de la viralización y la reinterpretación en clave de redes.